Preview - Talkman : Talkman

Um die Aussprache oder das Hörverständnis zu verbessern, hat Sony noch zwei kleine Minispiele auf die UMD gepackt. In beiden findet ihr euch in einem Klassenzimmer wieder. Wenn ihr die Aussprache in einer der sechs Sprachen üben wollt, wird Max euch einen Satz in der gewählten Sprache vorlesen, den ihr danach ins Mikro sprechen müsst. Um die Sache zu erleichtern, wird der zu sprechende Satz auf der Schultafel angezeigt, nerviges Auswendiglernen entfällt somit. Nachdem ihr den Satz gesprochen habt, bewertet Max diesen und verteilt Schulnoten von eins bis sechs. Dieser Modus ist ideal, um seine Aussprache zu verbessern, da die Stimmerkennung von 'Talkman' extremen Wert auf die Aussprache legt. Habt ihr in allen Übungen jeweils eine Eins erreicht, belohnt euch die Software mit einem Puzzle-Teil. Habt ihr alle Puzzel-Teile gesammelt, winken ein paar nette Extras. Im Hörverständnis-Modus wird euch dagegen kein Satz eingeblendet, ihr müsst genau zuhören, um den Satz wiederholen zu können. Beide Modi sind auch ideal für Schulkinder geeignet, die ihre Aussprache in Englisch oder Französisch verbessern oder einfach nur üben wollen. Beide Minispiele sind trotzdem nur als nette Dreingabe anzusehen, denn der Hauptbestandteil von 'Talkman' bleibt die Übersetzungsmaschine mit der gigantischen Datenbank. Die Frage ist nur, wer 'Talkman' im Endeffekt benötigt. Zum Üben der sechs Sprachen ist 'Talkman' ideal. Anders als von Sony gedacht, wird man aber kaum den sympathischen Max um Hilfe bitten, wenn man zum Beispiel jemanden in London nach dem Weg fragen will. Dies ist auch kaum möglich, weil die Ladezeiten vor allem beim Start von 'Talkman' zumindest in unserer Vorab-Version noch deutlich zu lang sind. Hier sollte Sony für die Verkaufsversion nachbessern.

Fazit

von Jens Sobotta

Sehr löblich von Sony, 'Talkman' auch in Deutschland zu veröffentlichen. Nützlich ist der blaue Vogel Max auf jeden Fall, vor allem zum Üben kann man ihn gut gebrauchen. Um die Software auch in Gesprächen zu nutzen, sind aber bislang noch die Ladezeiten deutlich zu lang. Ob man sich 'Talkman' nun vormerken sollte, muss aber jeder für sich selbst entscheiden.